!! Llevaba ya semanas comiéndome las uñas esperando a que llegara el día de asistir a un evento como éste en el que iba a conocer a scraperas internacionales de la talla de
. Y por fin llegó. Hice mi maleta scrapera, cogí el AVE y me presenté allí en Barcelona tan feliz como una niña con zapatos nuevos.
- 9:00 Amy Tangerine: Finders Keepers
- 13:00 Ana T. Velasco: Mini album con Silhouette
Os cuento mi experiencia
SÁBADO 15H DEAR LIZZY DOCUMENTARY
Al entrar y ver dos mesas enormes como para 40 personas aluciné y más cuando estuvimos todas sentadas como sardinas en lata sin apenas espacio para trabajar, pero estaba tan emocionada de ver a Lizzy con el precioso mini álbum que íbamos a ir, que ese malestar pasó a un segundo plano.
Lizzy comenzó el taller "con mucha marcha"!! Entró en harina bailando y nos hizo levantarnos a todas para acompañarla al
ritmo de la música. No soy muy de estas cosas, pero he de reconocer que fue original y diferente.
Cuando nos enseñó el mini álbum que íbamos a hacer se me caía la baba!! Era precioso aunque no veía la manera de acabar aquello en sólo 2h30... Además estaba super contenta ya que las técnicas que íbamos a utilizar se salían totalmente de mi zona de confort lo cual sólo significaba una cosa: QUE IBA A APRENDER UN MONTÓN!!
Lizzy nos puso un video de su familia para explicarnos que el scrap es para hacer algo bonito con las cosas que queremos recordar, muy motivacional. Pero a partir de aquí ya Lizzy desapareció del mapa para no hacer ningún tipo de explicación, ni del paso a paso ni de su técnica. Puso en la pantalla las imágenes con la página que tocaba hacer y... os apañais!! Ni siquiera cuando tuvimos que utilizar herramientas como la Fuse o la Minc hacía una explicación de cómo se utilizaban, y para mi desde luego eran herramientas completamente nuevas!
Por otro lado la traducción dejó muuuucho que desear. Afortunadamente yo no tengo problema con el inglés por lo que entendía a Lizzy perfectamente, además de que ella se hacía entender. Pero por eso me mismo, me di cuenta de que la traducción era pésima, la traductora de media melena que no entendía ni la mitad de lo que le decía Lizzy o bien hacía un resumen que no transmitía la esencia de las palabras que Lizzy había pronunciado, o hacía un pequeño resumen en función de lo que había visto que tocaba hacer. Menos mal que acompañando a Lizzie estaba Yamille de American Crafts que si mal no recuerdo era mejicana y además de decirle pero si no has dicho lo de los sellos, o no has dicho tal... al final se hizo con el micrófono para dar ella las explicaciones. La otra traductora, una chica pelirroja que si mal no recuerdo se llamaba Davinia he de decir que lo hizo bastante bien, tanto ayudando en las mesas (aunque muchas de las veces fuese en catalán) como traduciendo a Lizzy de una manera bastante fiel.
Salí del taller bastante decepcionada, sin haber hecho la portada, apenas habiendo terminado alguna página ayudándonos entre las compañeras sentadas en la mesa, sin haber visto ni el 50% del álbum y lo peor, sin haber aprendido nada!
En resumen, que tiré mi dinero.
Se aprendía mucho más de Lizzy en las demostraciones que realizó en el escenario, dado que la veías realizar una de las páginas que se hacía en el álbum que en el propio taller!! En resumen, merecía más la pena ver la demo gratuita que pagar 70€ por su taller!!!
En la demo que vi yo el sábado sobre las 14h como traductora estaba la chica de media melena castaña que os contaba que estaba en el taller, y ahí sí que se lució, en vez de traducir contaba lo que veía que hacía Lizzy, cosa que ya veíamos todas!!!
Visto lo visto, al escuchar una frase de Lizzy que me gustó mucho y que ella no traducía, decidí colgarla en el grupo privado de Facebook que habían hecho para los asistentes al evento.
Lizzy: "Lo que adoro del scrap es que no hay nada correcto ni incorrecto, sólo tienes que probar y probar hasta encontrar tu estilo". Os pongo esta frase un poco de memoria, pero era prácticamente así.
SÁBADO 18H SHIMELLE CHRISTMAS MAGIC
La verdad es que no me senté en el taller muy animada tras haber asistido al taller anterior, pero enseguida empezó a subir mi ánimo al ver el
precioso material navideño que teníamos encima de la mesa además de super extenso!! Con tanta cosita íbamos a hacer un álbum precioso!!!
Todo pintaba muchísimo mejor, Shimelle,
super simpática se presentó y empezó a dar las explicaciones oportunas. Bien!! Esto prometía!! Empezamos cortando todo el papel, seleccionando en función del estampado y metiéndolo en fundas tipo project life. Se detuvo a explicar con bastante detalle por grupos cómo funciona la
Minc, bien!!
Y tras eso nos explicó cómo había decorado la tapa. A mi como no me gustaba mucho, lo hice un poco a mi manera pero siguiendo con su decoración y sus explicaciones. Y... Ya!!! No decoramos nada más!! Nos enseñó un par de ejemplos de cómo se podía decorar el álbum durante las navidades pero no lo decoramos.
En resumen, que pagamos 70€ por cortar cuatro papeles y meterlos en las fundas y poner algunas decoraciones sin mucho misterio en la tapa... Eso sí, nos llevábamos al menos bastante y buen material de su colección.
Como comprenderéis aquel día llegué a mi hotel bastante decepcionada. Como balance del día me consolaba con que había conocido y había podido hablar con dos buenas talleristas internacionales, pero sinceramente para eso me hubiese sobrado con verlas de manera gratuita en las demos...
DOMINGO 9H AMY TANGERINE FINDERS KEEPERS
Aunque había escuchado que el taller con Amy estaba bastante bien, mis expectativas estaban por los suelos. Eso tenía algo bueno, que había
mucho margen de mejora!!! Y afortunadamente lo hubo!! Amy,
una persona super dulce y simpática se presentó y nos enseñó el álbum que íbamos a hacer, precioso!!! En este caso, la traductora que la acompañaba, Lorena,
tradujo a la perfección y de forma muy fiel las palabras de Amy. Sin duda la mejor traductora del evento además de un auténtico encanto.
Amy comenzó a explicar la portada, paso a paso, qué es lo que había pensado y por qué, qué se colocaba primero y por qué y qué se dejaba para el final. Vamos lo normal, pero en ese momento yo estaba encantada con tanto detalle!!
Lo pasamos fenomenal, nos enseñó a utilizar
la Minc explicándolo 3 veces en diferentes grupos, muy bien! Además, también nos dio muchísimo material de su última colección!!
No dio tiempo a acabar el álbum completo, pero sí lo explicó en su totalidad para poderlo acabar en casa con las instrucciones que nos van a mandar en pdf.
Me firmó y dedicó una de las páginas al más puro modo Amy Tangerine. Gracias Amy eres un encanto!! Muy feliz de haberte conocido!! ;-)
DOMINGO 13H ANA T. VELASCO MINI ALBUM SILHOUETTE
Estaba segura de que este taller no podía salir mal desde el principio y así fue. La encantadora Ana nos dió un montón de truquitos e ideas para hacer mini álbumes muy originales y diferentes con la Silhouette. Yo por lo menos, más que aprender cosas nuevas, aprendí un montón de técnicas para hacer de forma más rápida y mejor cosas que ya sabía hacer, pero que me encantaron!! Además Ana atendió todas nuestras dudas aunque no tuvieran que ver con los minis en concreto. Muy contenta con este taller. Gracias Ana!!! Y te esperamos en Zaragoza cuando quieras venir a darnos un taller por aquí!!
Me quedé con las ganas de hacer algún taller de caligrafía con Bego Viñuelas... a ver si tengo pronto la oportunidad!! Además he escuchado auténticas maravillas.
Al final se me ha hecho un poco largo pero no me quería dejar nada por decir.
CONCLUSIÓN
En resumen, asistir al evento, especialmente si entiendes perfectamente el inglés merecía la pena, por ver las demos de las talleristas internacionales y de otras nacionales como Lora Bailaora.
Los talleres... sinceramente no, quizá el de Amy. Pero son muy caros para no aprender absolutamente nada. Por el tema de comprar tampoco merecía la pena, los precios de Mi Tienda de Arte eran los mismos que tenían en la web, por lo tanto, para irte cargada, es mejor hacer el pedido online y en poco más de 24h lo tienes en casa.
La comida fatal, tan sólo había una opción para comer por 9€.
SÁBADO: Mini ensalada, fajita mejicana y fruta. Malísimo
DOMINGO: Mini ensalada de pasta, hamburguesa y fruta. Decidí no arriesgarme, lección aprendida.
(en la foto la comida está aún sin tocar, vaya pasada de ensalada,eh?)
He de decir que hice mi crítica en el grupo privado del evento en Facebook el mismo sábado, y muchas chicas me apoyaron, otras no, bueno, lo normal, cada uno dió su opinión, pero lo que me sorprendió fue la respuesta de la organización: que estaban orgullosos de cómo había salido todo!! Ahí lo dejo...
El domingo mucha gente que no conocía se acercó a mí para preguntarme si yo era Laura Cherrymelon y apoyar mi opinión, darme la enhorabuena por haberla hecho pública y criticar la reacción de la organización. Muchas gracias a todas las que os acercasteis a hablar conmigo, fue un placer conoceros a todas!!!
